Tôi và Zen (4) – Đọc tên cảm xúc

Phiên Nghiên

like_dancing_butterflies_by_LittleBlackUmbrella

Ngày xưa đi học kỹ năng, những tiết có chủ đề như “Làm thế nào để hiểu và nắm bắt tâm lý người đối diện”, hay “From body language to emotional language” đều rất sinh động. Tôi nhận ra mọi người rất tò mò cách hiểu được người khác ( và điều khiển họ theo ý mình), họ cho rằng đó là công cụ quan trọng trong việc chinh phục đỉnh cao trong công việc. Họ miệt mài học cách đọc ánh mắt của nhau, đôi vai chùng, cái chau mày, âm lượng của tiếng nói, hay thậm chí cái bắt tay. Tôi không nói là những điều này không quan trọng, nó quan trọng trong cái thời người ta đánh giá nhau bằng vẻ bên ngoài nhiều hơn năng lực thực sự, và thiếu những cái “tinh tế” được học đó, người ta khó lòng có được ấn tượng…

View original post 1 471 more words

TRÀ LUẬN (Dịch theo nguyên tác tiếng Anh: The Book of Tea)

Khanhhoathuynga's collection Blog - An Asian art info blog

TRÀ LUẬN lời tựa và phần 1 (Dịch theo nguyên tác tiếng Anh: The Book of Tea)

Việt dịch: Đức Chính

(Có tham khảo bản dịch của Bảo Sơn)

Untitled-1

Mục Lục

Quyển hai: Trà đạo (dịch từ cuốn Book of Tea của Okakura Kakuzo)

1.- Chén trà nhân loại.

2.- Các trường phái trà.

3.- Lão giáo và Thiền tông.

4.- Trà thất.

5.- Thưởng giám nghệ thuật.

6.- Hoa.

7.- Trà sư.

Phụ lục 2: Tiểu sử Okakura Kakuzo

Khi vừa ngoài đôi mươi tôi đã được một vị thầy tặng cho cuốn mang tựa đề “Trà Đạo” của Okakura Kakuzo do Bảo Sơn dịch. Thú thật lúc đó tôi chẳng đánh giá cao tác phẩm này, thậm chí còn cho là lạc đề. Quả vậy, trong tác phẩm này Okakura Kakuzo chẳng nói mấy về trà, cũng chẳng biểu lộ một cảm xúc nào thưởng thức…

View original post 4 244 more words

ĐIỀU HỌC TỪ CUỘC SỐNG

– Khi con vẫy tay chào ai đó họ sẽ ngừng công việc để chào lại con (9 tuổi).

– Cách tốt nhất để nhìn hiểu một điều gì là rời xa nó một thời gian (14 tuổi).

– Đừng bao giờ nên quá bận rộn để quên nói “làm ơn” và “cảm ơn” (36 tuổi).

– Nếu không thử sẽ không học được điều gì mới (37 tuổi).

– Hay để tâm đến những thiệt hại mà người khác gây cho mình nhưng lại dễ quên điều mình gây tổn thương người khác (39 tuổi).

– Thử thách lớn nhất của cuộc sống là biết chọn những gì quan trọng nhất và bỏ qua những việc tầm thường khác (51 tuổi).

– Thành công trong sự nghiệp sẽ vô nghĩa nếu chúng ta gặp thất bại trong gia đình (53 tuổi).

– Có thể biết được nhiều điều về một người đàn ông khi nhìn gương mặt người vợ và thái độ của những đứa con (55 tuổi).

– Chúng ta không mất gì để trở thành một người dễ mến (66 tuổi).

– Không nên lúc nào cũng chăm bẳm vào quá khứ, trừ khi để rút ra những bài học (70 tuổi).